ENGLISH BELOW
1. Î: Unde lucrați și ce funcție ocupați?
R: Lucrez la Centrul Chinologic Sibiu la Catedra de Dresaj și Pregătire Tactică unde ocup funcția de instructor.
2. Î: De cât timp lucrați în domeniu?
R: Cu câinii de serviciu lucrez de aproximativ 2 ani, dar propiu-zis cu câinii lucrez de când mă știu.
3. Î: Ce v-a determinat să deveniți dresor de câini?
R: Iubirea față de animale m-a determinat să lucrez în acest domeniu, dar și din cauză că am crescut înconjurat de aceștia; m-au făcut să am mai multă încredere în ei decât în oameni.
4. Î: Care sunt părțile plăcute și mai puțin plăcute din această meserie ?
R: Îmi place să lucrez mult cu câinii, iar satisfacția mea este atunci când la finalul cursului absolve examenul cu notă maximă.
Părțile neplăcute ale acestei meserii sunt perioadele reci – datorită intemperiilor, fiind mai tot timpul ud și murdar, nici câinii nu pot să lucreze la capacitate maximă.
5. Î: Ce trebuie să știe o persoană înainte de a deveni dresor de câini ?
R: Pentru a putea debuta în această meserie, o persoană ar trebui să știe că lucrul cu câinele presupune mult devotement, răbdare și multă implicare.
6. Î: Care sunt pașii care trebuie urmați pentru a deveni dresor?
R: În primul rând trebuie să iubești câinii, să ai răbdare cu fiecare cățel în parte, descoperindu-i fiecăruia personalitatea și temperamentul, aceștia fiind ca și oamenii, la fel de diferiți.
7. Î: Ce condiții trebuie să îndeplinească un câine pentru a fi înscris în programul de dresaj?
R: Un câine ales pentru un program de dresaj trebuie să aibă următoarele calități:
Să aibă calități genetice bune
Să nu prezinte temeri pentru mediul înconjurător
Să fie bun aportor de la o vârstă fragedă
Îngeneral prefer să lucrez cu femele deoarece acestea sunt mai atașate și mai protectoare cu conductorul acestora.
8. Î: Care este rasa cu care vă place să lucrați cel mai des și de ce?
R: Rasa pe care o prefer pentru muncă este ciobănescul german, deoarece este mult mai ușor de antrenat pentru toate specializările M.A.I., fiind o rasă potrivită și pentru începători.
9. Î: În afara misiunilor, câinii participă și la concursuri?
R: Câinii de serviciu în afara misiunilor pentru care au fost specializați mai participă și la concursuri naționale și internaționale.
10. Î:Cum decurge o zi obișnuită la lucru?
R: o zi obișnuită de lucru începe cu verificarea stării de sănătate a câinelui din dotare, se execută curățenia în padoc, după care începem antrenamentul propiu-zis pentru fiecare specializare unde aceștia sunt repartizați.
Pe lângă câinii adulți din dotare executăm gimnastica funcțională pentru puiuții care urmează să fie repartizați conductorilor din toată țara.
Interviu editat de: Moraru Ioana - Mădălina
1. Q: Where do you work and what is your job there?
A: I work as an instructor at the Canine Centre in Sibiu at the Department of Training and Tactical Preparation.
2. Q: For how long have you been working in this field?
A: I’ve been working with police force dogs for about two years, but I have basically been working with dogs my entire life.
3. Q: What made you become a dog trainer?
A: My love for animals determined me to work in this field, but also because I grew up surrounded by dogs, so they made me trust them more than I do people.
4. Q: What are the most and least pleasant parts in this job?
A: I like to work with dogs very much, and my satisfaction lies in having my trainees graduate with maximum points at the exam.
This job is least pleasant when it’s cold outside – due to the bad weather, as it’s mostly wet and dirty, the dogs cannot work at their capacity either.
5. Q: What must someone know before they become a dog trainer?
A: In order to make your debut in this job, one should know that working with a dog takes a lot of devotion, patience and plenty of involvement.
6. Q: What steps should be taken to become a trainer?
A: First of all, you have to love dogs, be patient with each dog, in discovering their personality and temper, because they’re like humans, just as different from each other.
7. Q: What are the requirements for a dog to be signed up for the training program?
A: A dog chosen for the training program must fulfil the following requirements:
Good genes
No fears regarding the environment
Great at fetching from a young age
In general, I prefer working with females, because they are more attached and protective towards their conductor.
8. Q: What is the race you prefer to work with most of the time? Why?
A: The race I prefer working with is the German Shepherd, because it is a lot easier to train for all the MIA (Translator’s note: Ministry of Internal Affairs) specializations, being a fitting race for beginners, as well.
9. Q: Other than mission, do these dogs take part in competitions?
A: The MIA dogs that have been specialized, take part in both national and international competitions, outside of missions.
10. Q: How does a normal day at work go?
A: A normal work day starts with a health status check of the dogs, then the paddock cleaning is executed, followed by the beginning of the actual training for each of the specializations where they are distributed.
Alongside the adult dogs that we have, we execute function gymnastics for the pups that are to be distributed to conductors all around the country.
Interview edited by: Moraru Ioana - Mădălina
Comentarios